close

[FTNN新聞網]記者潘佳琪/綜合報導

南韓藝人IU(李知恩)過往活動時,會根據或活動性質採用不同的名字,不過日前IU表示,未來將統一使用「IU」,也公開了暖心的原因。

IU宣布統一藝名。(圖/YouTube:디스패치 / Dispatch)
IU宣布統一藝名。(圖/YouTube:디스패치 / Dispatch)

歌手活動使用名字是IU,演員活動時則使用本名李知恩,不過,日前IU在新劇《苦盡柑來遇見你》製作發佈會上表示:「記者們在報導時,有時候還得寫『李知恩(IU)』,多打幾個字,感覺給大家添負擔,所以就決定統一了。」她補充道:「我出道時就是IU,大家一聽到IU就會直觀地想到我,所以統一使用IU比較好,無論是唱歌還是演戲, 今後會繼續以IU的名字活動。」

《苦盡柑來遇見你》以「四季」的形式講述1950年代濟州島出生的的叛逆少女「愛純」與老實少年的「寬植」一生的故事,韓文劇名「폭싹속았수다」是濟州島方言「您辛苦了!」,而英文片名《When Life Gives You Tangerines》(當生活給你橘子),意思是生活總是酸酸甜甜的,同時也呼應濟州島盛產「柑橘」!而台灣譯名仍不放過諧音梗《苦盡「柑」來遇見你》!IU表示:「不管生活給我們多麼苦澀的橘子,我們都能把它釀成甜美的橘子醬,以此泡上一杯溫暖的橘子茶。希望大家在忙碌之餘看這部劇,能像喝到溫暖的橘茶,靜靜品味人生。」

 

 

更多FTNN新聞網報導
方大同「在韓獲獎、合作IU」 逝世消息震驚南韓
盤點5對D社歷年「元旦情侶」! 這2對婚後超幸福 粉紅泡泡閃瞎粉絲
尹錫悅彈劾案今表決!天后IU出手力挺示威者 寒冬送暖感動粉絲:要愛一輩子



本文引用自: https://tw.news.yahoo.com/iu%E5%AE%A3%E5%B8%83%E7%B5%B1-%E8%97%9D%E5%90%8D-%E5%94%B1%E6%AD%8C-%E6%BC




近期公可可轉債資訊:昇陽半導體二發行日期:2025-01-22、耀登二發行日期:2025-01-10、六方科一KY發行日期:2025-01-15、揚秦一發行日期:2025-01-15、皇普四發行日期:2025-01-17、亞力二發行日期:2025-01-13、博智一發行日期:2025-01-10、旺矽五發行日期:2025-01-08、上曜六發行日期:2024-12-27、皇普三發行日期:2024-12-31、華星光四發行日期:2024-12-25、新美齊四發行日期:2024-12-25、三地開發一發行日期:2024-12-19、jpp三KY發行日期:2024-11-04、倍力一發行日期:2024-11-04










離婚證人







結婚證人







法拍屋台北法拍屋新北市法拍屋桃園法拍屋
週末暢遊漁人碼頭 把握合影「蛇福泰吉」巨型地貼最後機會
TUMI 慶祝成立 50 週年,推出「Made for You Since 1975」活動

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 jerrypplx8t 的頭像
    jerrypplx8t

    王顧左右而言他

    jerrypplx8t 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()